"Bitmeyen Yolculuk 1972-2016" Fotoğraf Sergisi

11/31.Mayıs.2016 Fototrek, Beyoğlu-İstanbul

 

"Her şey 60 lı yılların sonlarında tanıdık bir fotoğrafçının anneme benim için “Tatillerde benim yanımda çalışsın. Meslek öğrenir.” demesiyle başladı. Ustamın film banyosu hazırlamak için beni çay ocağına sıcak su almak için gönderdiği günleri hatırlıyorum. Film ve kart banyolarını göz kararı kendimiz hazırlar önce çekilen filmlerin banyosunu, ardından kart baskısını yapardık. İşin mutfağında başladım bu mecaraya......

Lise son sınıfta resim öğretmenime çektiğim fotoğrafları gösterdiğimde “Neden sen kendi fotoğraf sergini açmıyorsun?” dediğinde benim için farklı bir sayfa açılıyordu.....

1.Mayıs.1977’de İstanbul Taksim Meydanında 1 Mayıs kutlamaları sırasında ateş altında kaldığım sırada çektiğim birkaç kare o dönemleri anlatan çok önemli tanıklar olarak günümüze geldi....

Pek çoğumuzun önyargılarını aşamadığı için tanıyamadığı bu kültürden günümüz kompleks dünyasında öğreneceğimiz o kadar çok şeyler var ki. Küçük şeylerle mutlu olabilmek belki en önemlilerinden biri. Kaçımız bunu özel yaşamında başarabiliyoruz....

Tekirdağ Roman düğünlerinden Şırnak’taki Süryani Düğününe, Antakya Ortodoks Kilisesi’ndeki Kutsal Paskalya Haftası etkinliklerinden Karaburun’dan Yörük çoban Hamza efendi’ye kadar binlerce dostum oldu.

Ama 70 li yılların başlarında Jawa motorsikleti ile beni köy köy dolaştıran öğretmen Mehmet Kabaca’nın fotoğraf maceramda çok özel bir yeri var. 

Tümünü saymak olası değil.

Bu aslında onların hikayeleri."

 

"An Endless Journey 1972-2016" Photo Exhibition

11/31.May.2016 Fototrek, Beyoglu-Istanbul

 

It all began in the late 1960s, when a photographer friend of the family told my mother, “Send him over to work with me during the holidays; he’ll learn a thing or two about the profession.” I remembered the day my boss would send me to the local teashop to pick up warm water for development. We would prepare the chemical baths for films and postcards ourselves, by eyeball estimate, develop the films, then print them on postcard. I began my adventure in this business on the factory floor...

When, in my senior year in high school, I showed my art teacher the photographs I took and he asked, “Why don’t you display your photographs in an exhibition?”  a new door opened before me....

A few frames I shot when I fell under fire during the May 1st celebrations at Taksim Square on May 1, 1977 survived to date as an important testimony to that period....

In today’s complex world, there is so much we can learn from this culture that many of us never learn about due to our failure to overcome our prejudices and preconceptions. Finding happiness in small things may be one lesson we can learn. How many of us succeed in doing that?...

From the gypsy “Romani” weddings in Tekirdağ to Assyrian weddings in Şırnak, from the Holy Easter Week services at the Orthodox Church in Antakya to yuruk shepherd Hamza Efendi of Karaburun, I have made thousands of friends. However, Teacher Mehmet Kabaca, who carried me from one village to the next on the back of his Jawa motorcycle in the 1970s, holds a very special place in my journey as a photographer.

It is impossible to count them all.

In truth, this tells their stories.

 

» HOME

» GALLERY

» CONTACT

© 2004-2016 Designed and prepared by Aydin Cetinbostanoglu